BAC Films ; Peter Grise Productions ; en co-production avec La Sept Cinéma ; France3 Cinéma ; avec la participation du Centre National de la Cinématographie ; et de Canal+ ; producer, Martine Marignac ; directed by Jacques Rivette ; screenplay by Christine Laurent and Pascal Bonitzer
avec la participation de Canal +, Le Centre national de la cinématographie, Sofica Sofinergie 4, avec le soutien de la Procirep ; une coproduction Salomé-Diaphana ; produit par Maurice Bernart et Michel Saint-Jean ; un film de Manuel Poirier ; scénario et dialogues de Manuel Poirier et Jean-François Goyet
un film de Louise Carré ; [presented by] Les Films Virage [and] La Maison des quatre [in association with] l'Office National du Film du Canada [and] Z'Yeux noirs movies
Les Productions de la Lanterne, Images Plus & Tele-Tchad présentent ; un film de Mahamat-Saleh Haroun ; un film écrit et réalisé par Mahamat-Saleh Haroun ; production, Claude Gilaizeau, Sylvie Maigne