an X Filme production ; producers, Manuela Stehr, Barbara Buhl ; executive producers, Bettina Ricklefs, Andreas Schreitmuller ; screenplay, Dani Levy and Holger Franke ; director Dani Levy ; assistant director, Arndt Wiegering
Negod-Gwad Productions presents ; in co-production with the Ghana National Commission on Culture, Diproci of Burkina Faso, NDR/WDR Television in association with Channel 4 ; a film by Haile Gerima ; writer, director, editor, Haile Gerima ; produced by Haile Gerima
Claude Berri presents a coproduction Katharina/Renn Productions, TF1 Films production in association with KC Medien, with the participation of Canal+ ; a film by Costa-Gavras ; screenplay writers, Costa-Gavras, Jean Claude Grumberg ; director, Costa-Gavras
une production Image et Compagnie ; avec la participation de France 2 en coproduction avec Norddeutscher Rundfunk (NDR) Fontana-RTL-TV1 ; un film de Amos Gitai ; réalisation, Amos Gitai ; scénario, Dan Franck, Jérôme Clément ; adapté par Marie José Sanselme, Amos Gitai