The National Film Board of Canada presents ; written and directed by Joe Balass ; producer, Germaine Ying Gee Wong ; a National Film Board of Canada production
an Alliance Atlantis release of a Trailer Park Productions and Topsoil Entertainment production ; produced by Mike Clattenburg, Barrie Dunn, Michael Volpe ; directed by Mike Clattenburg ; written by Mike Clattenburg, John Paul Tremblay, Robb Wells, Barrie Dunn
un film de Myriam Verreault ; scénario, Myriam Verreault, Naomi Fontaine ; librement inspiré du roman Kuessipan de Naomi Fontaine ; produit par Félize Frappier ; une production Max Films Média
a Jan Schmidt-Garre film ; producers, Jan Schmidt-Garre, Marieke Schroeder ; directed by Jan Schmidt-Garre ; a Paris Media and EuroArt Music International co-production in collaboration with SVT
Alliance Atlantis Vivafilm présente une production Max Films ; dans une film de Denis Chouinard ; produit par Roger Frappier et Luc Vandal ; écrit et réalisé par Denis Chouinard