un film de Myriam Verreault ; scénario, Myriam Verreault, Naomi Fontaine ; librement inspiré du roman Kuessipan de Naomi Fontaine ; produit par Félize Frappier ; une production Max Films Média
Direction de la photographie, Nicolas Canniccioni ; direction des relations innues, Kim Fontaine ; musique, Louis-Jean Cormier ; montage, Amélie Labrèche, Myriam Verreault, Sophie Leblond
Originally released as a motion picture in 2019.
Wide screen (1.85:1).
Bonus features: Behind the scenes.
DVD; Dolby 5.1.
In French with some Innu; subtitles in French and English.