Le CVB - Centre Vidéo de Bruxelles présente ; en coproduction avec RTBF (Télévision Belge), VOO et Be tv ; CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles ; un film de Coline Grando ; écriture et réalisation, Coline Grando
Arte France, 13 Production with the participation of Canadian Broadcasting Corporation present ; a film by Bernard George ; realisation, Bernard George ; auteur, Maxime Prodromidès
Atopic, Louise Productions présentent ; en co-production avec la Télévision Suisse Romande [and 3 others] ; un film de Michel Beretti et Hervé Nisic ; réalisé par Hervé Nisic ; produit par Heinz Dill, Elisabeth Garbar, Christophe Gougeon
Arte France, 13 Production with the participation of Canadian Broadcasting Corporation present ; a film by Bernard George ; realisation, Bernard George ; auteur, Maxime Prodromidès