Ameþrimage-Spectra presents ; producers, Lisa Cochrane, Pierre L. Touchette, Alain Simard ; produced in association with Chum Television ; produced in collaboration with CANAL D ... [et al.] ; directors, Philip Lewis, Jean-François Monette ; writers, Ross Higgins, Philip Lewis, Jean-François Monette
un film de Myriam Verreault ; scénario, Myriam Verreault, Naomi Fontaine ; librement inspiré du roman Kuessipan de Naomi Fontaine ; produit par Félize Frappier ; une production Max Films Média
un film de Philippe Gagnon ; une production Inis-Relève ; producieur associé, Sébastien Montour ; productrice, Louise Gendron ; scénario, Jean-François Lepage et Mylène Lauzon ; réalisé par Philippe Gagnon
a film by Nicolas Lévesque ; NFB producers, Nathalie Cloutier, Colette Loumède ; Spirafilm producer, Catherine Benoit ; a National Film Board of Canada and Spirafilm production
a production by Informaction ; co-produced with the National Film Board of Canada ; produced by Nathalie Barton, Jacques Turgeon ; a film by Rodrigue Jean
the National Film Board of Canada presents ; a film by Habibata Ouarme and Jim Donovan ; produced by Denis McCready and Christine Aubé ; written and directed by Habibata Ouarme and Jim Donovan ; a production of the the National Film Board of Canada, Canadian Francophonie Studio