un film de Myriam Verreault ; scénario, Myriam Verreault, Naomi Fontaine ; librement inspiré du roman Kuessipan de Naomi Fontaine ; produit par Félize Frappier ; une production Max Films Média
a BR Films, Hamilton-Mehta production ; BR Films presents ; in co-production with the National Film Board of Canada ; writer & director, Deepa Mehta ; producer, David Hamilton
Kiss Dust Pictures ; in association with Carmen-Ology Entertainment and Kindred Films ; with the participation of Telefilm Canada ; produced by Rhonda Dent, Michael De Sadeleer, Nancy Baye, Sara McIntyre, Darlene Choo ; written by Andrew Genaille ; directed by Sara McIntyre