un film de Myriam Verreault ; scénario, Myriam Verreault, Naomi Fontaine ; librement inspiré du roman Kuessipan de Naomi Fontaine ; produit par Félize Frappier ; une production Max Films Média
Alliance Atlantis Vivafilm présente une production Max Films ; dans une film de Denis Chouinard ; produit par Roger Frappier et Luc Vandal ; écrit et réalisé par Denis Chouinard
Malofilm production & the National Film Board of Canada present a film by Denys Arcand ; produced with the participation of Telefilm Canada, La Societe Generale du Cinéma du Québec and La Société Radio-Canada ; produced by René Malo and Roger Frappier ; written and directed by Denys Arcand