produced by Christine Le Goff, Arnie Gelbart, Michel Crepon, Christine Pireaux ; written by Peter Chappell, Stéphane Horel ; directed by Peter Chappell and Catherine Peix ; coproduction, Galafilm Inc., Multimedia France Production, Pathé Archives, Films de la Passerelle, RTBF et Sogecable