typed by David Coutu ; from records copied by Armand Letourneau ... [and others] ; edited by Janice Burkhart ; with the assistance of Lucile McDonald under the direction of the 1996 A.F.G.S. Library Committee
typed by Mary Letourneau from records copied by Janice Burkhart, Armand Letourneau and Mary Letourneau ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Armand Letourneau and Henry Bissonnette, under the direction of the 1987 A.F.G.S. Library Committee
typed and organized by Robert Charpentier from records provided by Eveline Desplaines and Raymond Desplaines ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Armand Letourneau, Eveline Desplaines, and Raymond Desplaines, under the direction of the 1988 A.F.G.S. Library Committee
typed and organized by Dorothy Ciriello from records provided by Eveline Desplaines and translated by Dennis Boudreau ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Armand Letourneau and Dorothy Ciriello, under the direction of the 1988 A.F.G.S. Library Committee
typed and organized by Mary Letourneau and Janice Burkhart from records copied by Eveline Desplaines and Raymond Desplaines ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Armand Letourneau ... [and others], under the direction of the 1989 A.F.G.S. Library Committee
typed and organized by Robert Charpentier from records copied by Armand Letourneau, Mary Letourneau and Janice Burkhart ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Lucile McDonald, under the direction of the 1994 A.F.G.S. Library Committee