una producción de Patricio Guzmán ; con la colaboración de Chris Marker, Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematigraficos (ICAIC), John D. and Katherine T. Mac Arthur Foundation ; versión actualizada, Luis Mutti, Sergio Perez, Molinare S.A. ; productor ejecutivo Patricio Guzmán ; jefe de producción, Federico Elton ; guión y dirección, Patricio Guzmán
Michel Noll presents ; a film by Michael Trabitzsch ; script, Michael Trabitzsch, Sven Olsson ; a coproduction [of] Prounen Film, Rundfunk Berlin-Brandenburg, FFA
une coproduction Pathé Doc, Histoire, Image Comunicaciones en association avec SBS TV Australie ; un film de Marcela Said Cares ; auteur-réalisateur, Marcela Said Cares
a co-production of West Wind Productions and the Independent Television Service, in association with Latino Public Broadcasting ; produced and directed by Elizabeth Farnsworth and Patricio Lanfranco
Sony Pictures Classics and Participant Media present ; in association with Funny Balloons and Fabula ; produced by Juan de Dios Larraín, Daniel Dreifuss ; directed by Pablo Larraín
Les Films d'ici and Pathé Télévision in co-production with Renn Productions ... [and others] ; screenplay and direction Patricio Guzmán ; a film produced by Yves Jeanneau ; translation, Sally Station
Les Films d'ici and Pathé Télévision in co-production with Renn Productions [and 4 others] ; screenplay and direction Patricio Guzmán ; produced by Yves Jeanneau