T︠S︡entralʹnai︠a︡ kinostudii︠a︡ detskikh i i︠u︡nosheskikh filʹmov imeni M. Gorʹkogo ; st︠s︡enariĭ M. Volʹpina, N. Ėrdmana ; postanovka Aleksandra Rou ; rezhissër B. Kanevskiĭ
Co-produced by Les Armateurs/ODEC Kid Cartoons/Monipoly/France 3 Cinema/R.T.B.F (Belgian Television)/Studio O/Trans Europe Film/Exposure with the support of: Eurimage Fonds of European Council, Centre National de la Cinematographie, European Union's Programme Media & Cartoon, French Community of Belgium's Centre du Cinema et de L'Audiovisuel Procirep, Agence de Cooperation Culturelle et Technique (ACCT) with the participation of Canal +, Fonds National de Soutien a la Production Audiovisuelle (Luxembourg), Pole Images in Angouleme ; a film by Michel Ocelot