à mon frère Mohamed à Zakia Guessab et à tous les autres ; avec la participation de Arte France, La Fondation Gan pour le Cinéma, Canal+ ; scénario et dialogues, Yamina Bachir-Chouikh ; réalisation, Yamina Bachir-Chouikh ; une coproduction Ciel Production, Arte France Cinéma, Ciné-Sud Promotion
Latino Producciones S.R.L. presenta una película de Carolina Silvestre ; guión, Carolina Silvestre, Germán Cantore con la colaboración de Orestes Hernández ; producción general; María Silvina Silvestre, Fernando Migues Silvestre ; investigación y dirección, Carolina Silvestre