a film by Yanick Létourneau ; producers, Yanick Létourneau, Colette Loumède ; written by Yanick Létourneau, Sébastien Tétrault, Hany Ouichou ; developed and produced in association with Super Channel, Télé-Québec ; in coproduction with the National Film Board of Canada, Peripheria Productions
a production by La Compagnie des Phares et Balises ; with the participation of France Télevisions and Ushuaïa TV ; a film by Laure Noualhat and Franck Guérin ; written by José Bourgarel and Laure Noualhat ; produced by Jean Labib, Fanny Glissant
Persistence of Vision Productions presents ; writers, Debbie Melnyk, Rick Caine ; produced & developed in association with CHUM Television ; produced in association with Canal D, SBS-TV Australia