Les Productions Lazennec en coproduction avec La SFP Cinema, La Sept Cinema, avec la participation de Canal +, Le Centre National de la Cinematographie ; produit par Christophe Rossignon ; un film écrit et réalisé par Trân Anh Hung
presented by Ng See Yuan ; zhi pian Zhao Guisong ; yuan zhu Li Bihua ; bian ji Xu Ke, Li Bihua ; produced & directed by Tsui Hark ; screenplay, Li Bihua, Tsui Hark
Sony Pictures Classics, Lazennee présente en coproduction avec le Studio Canal+, Arte France Cinéma avec la participation de Canal+ et de ZDF/Arte Hang Phim Truyen Viet Nam ; producer, Christophe Rossignon ; screenplay writer, Tran Anh Hung ; director, Tran Anh Hung
Janus Films ; Touchstone-Audjeff Production for BBS ; a Howard Zuker/Henry Jaglom Rainbow Pictures presentation ; producers, Bert Schneider, Peter Davis ; director, Peter Davis