directed by Martin Scorsese ; screenplay by Jay Cocks & Martin Scorsese ; produced by Martin Scorsese, Emma Tillinger Koskoff, Randall Emmett, Barbara De Fina, Gastón Pavlovich, Irwin Winkler, Vittorio Cecchi Gori, David Lee ; Paramount Pictures, SharpSword Films and Ai Film present ; in association with Catchplay, IM Global, Verdi Productions ; an EFO Films and Waypoint Entertainment production ; a G&G and Sikelia production ; a Fábrica de Cine production ; a Martin Scorsese picture
New Line Cinema presents a Contrafilm production ; a Mikael Hafström film ; produced by Beau Flynn, Tripp Vinson ; written by Michael Petroni ; directed by Mikael Hafström
una producción de Señal Creativa Ltda. ; producción executiva, Alberto Amaya ; argumento, Diego Vásquez Camayo ; guión, Diego Vásquez Camayo, Luis Alberto Restrepo ; director, Luis Alberto Restrepo
United Artists presents in association with First Look Media and Cinerenta, an Irish Dreamtime production ; producers, Pierce Brosnan, Beau St. Clair, Michael Ohoven ; writer, Paul Pender ; director, Bruce Beresford
una producción de Andrés Vicente Gómez para Sogetel, Iberoamericana Films Producción y M.G. SRL (Italia) ; en asociación con Canal + (Espagna) y la colaboración de SOGEPAQ, S.A. ; guión, Jorge Guerricaechevarría y Alex de la Iglesia ; producida por Andrés Vicente Goméz ; dirigida por Alex de la Iglesia