à mon frère Mohamed à Zakia Guessab et à tous les autres ; avec la participation de Arte France, La Fondation Gan pour le Cinéma, Canal+ ; scénario et dialogues, Yamina Bachir-Chouikh ; réalisation, Yamina Bachir-Chouikh ; une coproduction Ciel Production, Arte France Cinéma, Ciné-Sud Promotion
directed by Jehane Noujaim ; produced by Karim Amer ; a Netflix Documentary presentation ; City Drive Films & Netflix presents a Noujaim Films production in co-production with Maktube Productions, in association with Worldview, in association with Roast Beef Productions, in association with Participant Media
Pili Films et Goï-Goï Productions présentent en coproduction avec Entre Chien et Loup ; un film produit par Florence Stern ; un film écrit et réalisé par Mahamat-Saleh Haroun
Pathé presents a Zaytoun Productions, Pathé, Eran Riklis Productions & United King Films co-production ; a Bedlam / Far Films production ; an Eran Riklis film ; directed by Eran Riklis ; produced by Gareth Ellis-Unwin, Fred Ritzenberg ; written by Nader Rizq
Richard Djoudi présente ; une coproduction franco-belge Kinok Films-DIBA Films, Créations du Dragon ; écrit par Philippe Faucon, Claude Sales et Soraya Nini ; produit par Richard Djoudi ; réalisé par Philippe Faucon
Bernard de la Villadière and Michel Noll present ; a film by Amal Hamelin des Essarts ; written by Amal Hemelin des Essarts and Bernard de la Villadière ; a production by Ligne de Front in association with Télévision Suisse Romande TSR, Centre National de la Cinématographie ; international coproduction Quartier Latin Média