Janus Films ... [and others] présente un film de Luis Buñuel ; adaptation et dialogue, Luis Buñuel et Jean Claude Carrière ; un film réalisé en co-production franco-italienne Speva Films .. [and others] ; produit par Serge Silberman, Michel Safra.
una coproduzione italo-francese, R & C Produzioni (Roma), Les Films Balenciaga (Parigi) ; una distribuzione internazionale TF1 International ; soggetto e sceneggiatura, Gianni Romoli e Ferzan Ozpetek ; prodotto da Tilde Corsi e Gianni Romoli ; regia di Ferzan Ozpetek
Studio Canal ; Robert et Raymond Hakim présentent ; un film de Marcel Carné ; adaptation de Marcel Carné et Charles Spaak ; dialogue de Charles Spaak ; une coproduction, Paris Film Production, Lux Film Rome
Studio Canal ; Azor Films présente ; une coproduction Arte France Cinéma ... [and others] ; un film de Patrice Chéreau ; scénario, Patrice Chéreau et Anne-Louise Trividic
Les Grands Films Classiques ; fantaisie dramatique de Jean Renoir ; scénario et dialogues, Jean Renoir ; collaborateur, Koch ; directeur de production, Claude Renoir