Vladimir Grigorev i Catherine Dussart predstavliaiut ; sovmestnoe proizvodstvo Magnat, Kominter, CDP, CTB ; pri uchastii studii Ėtalon-film, ARTE France Cinéma, France 2 Cinéma, Gimages Films, Network Movie, ZDF/ARTE ; pri sodeĭstvii Canal +, Ministerstva Kulʹtury RF, Centre National de la Cinématographie ; filʹm Pavla Lungina ; screenplay by Alexandre Borodi︠a︡nski, Pavel Lounguine, Yuli Dubov
a New Yorker Films release ; Nikita Mikhalkov and Michel Seydoux present a film by Nikita Mikhalkov ; production: Studio Trite (Russia) and Camera One (France) with the Centre National de la Cinematographie (France), the Renaissance Fund (Russia) and Canal (France) ; screenplay and direction, Nikita Mikhalkov with the participation of S. Mirochnitchenko