a presentation of the Independent Television Service (ITVS) and the National Asian American Telecommunications Association (NAATA), the BBC and ARTE ; produced and directed by Carma Hinton, Geremie R. Barmé, Richard Gordon ; written by Geremie R. Barmé, Carma Hinton, John Crowley ; producer, Jane Balfour
à mon frère Mohamed à Zakia Guessab et à tous les autres ; avec la participation de Arte France, La Fondation Gan pour le Cinéma, Canal+ ; scénario et dialogues, Yamina Bachir-Chouikh ; réalisation, Yamina Bachir-Chouikh ; une coproduction Ciel Production, Arte France Cinéma, Ciné-Sud Promotion
Impact Partners ; New Mexico Media Partners ; a film by Samba Gadjigo, Jason Silverman ; producers, Jason Silverman and Samba Gadjigo ; a Galle Ceddo Projects production ; written and directed by Samba Gadijgo and Jason Silverman