typed and organized by Mary Letourneau from records copied by Armand Letourneau, Mary Letourneau and Janice Burkhart ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Ralph Soucy ... [and others] under the direction of the 1993 A.F.G.S. Library Committee
typed by Robert Charpentier from records copied by Armand Letourneau, Mary Letourneau and Janice Burkhart ; edited by Janice Burkhart, with the assistance of Lucile McDonald, under the direction of the 1994 A.F.G.S. Library Committee
typed and organized by Mary Letourneau and Janice Burkhart from records copied by Eveline Desplaines and Raymond Desplaines ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Armand Letourneau ... [and others], under the direction of the 1989 A.F.G.S. Library Committee
typed and organized by Mary Letourneau from records copied by Armand Letourneau and Mary Letourneau ... ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Armand Letourneau ... [and others] ; under the direction of the 1989 A.F.G.S. Library Committee
typed by Mary Letourneau from records copied by Armand Letourneau and Mary Letourneau with permission from Rev. Raymond Theroux ; edited by Janice Burkhart, with the assistance of Armand Letourneau, under the direction of the 1996 A.F.G.S. Library Committee
typed by William Roberge and Armand Letourneau from records copied by Eugene Arsenault, Armand Letourneau, and Mary Letourneau ; edited by Janice Burkhart with the assistance of Lucile McDonald under the direction of the 2001 AFGS Library Committee