Nord-Ouest et Pathé présentent ; une coproduction Nord-Ouest Films, Pathé, France 2 Cinéma, Appaloosa Distribution, Une Hirondelle Productions ; un film de Christian Carion ; scénario et dialogues, Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield ; produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
a Sony Pictures Classics release ; Isabella Films & Fu Works ; in co-production with Prime Time & Max ; produced by San Fu Maltha, Els Vandevorst ; screenplay, Paul Jan Nelissen, Meke de Jong, Martin Koolhoven ; director, Martin Koolhoven
Sony Pictures Classics ; Isabella Films & Fu Works ; producenten, Els Vandevorst and San Fu Maltha ; scenario, Paul Jan Nelissen, Mieke De Jong, Martin Koolhoven ; regle, Martin Koolhoven
Janus Films ; film de Louis Malle ; scénario, Louis Malle, Patrick Modiano ; producteur délégué, Claude Nedjar ; une co-production NEF-UPF, Vides-Film, Hallelujah-Film
Sony Pictures Classics ; Fu Works presents in association with Egoli Tossell Film ... [and others] a VIP Medienfonds 4 production ; producer, San Fu Maltha ; original story by Gerard Soeteman ; screenplay by Gerard Soeteman, Paul Verhoeven ; directed by Paul Verhoeven
Janus Films ; MK2 Marin Karmitz ; une production Les Films du Carrosse, Sedif S.A., T.F. 1, Société française de production ; scénario de François Truffaut et Suzanne Schiffman ; dialogue de François Truffaut, Suzanne Schiffman, Jean-Claude Grumberg ; mise en scène, François Truffaut
Sony Pictures Classics ; Fu Works presents in association with Egoli Tossell Film [and others] a VIP Medienfonds 4 production ; producer, San Fu Maltha ; original story by Gerard Soeteman ; screenplay by Gerard Soeteman, Paul Verhoeven ; directed by Paul Verhoeven