Janus Films ; mk2 Diffusion ; une production AJYM-Films et Les Films du Carrosse ; producteur délégué, Roland Nonin ; scénario et dialogues de Jacques Rivette et Jean Gruault ; mise en scène de Jacques Rivette
scénario de François Truffaut ; adaptation de M. Moussy et F. Truffaut ; dialogues de Marcel Moussy ; mise in scène de François Truffaut ; une co-production S.E.D.I.F., Les Films du carrosse
[presented by] Video Filmes [and others] ; produzido por Isabel Diegues, Maurício A. Ramos, Walter Salles ; colaboração no roteiro, Marcelo Gomes, Sergio Machado ; escrito e dirigido por Karim Aïnouz
les Films Pelléas presente une coproduction les Films Pelléas, ARTE France ; produit par Philippe Martin & Lola Gans ; un film de Olivier Ducastel & Jacques Martineau
guión y dirección, Fernando Colomo ; música, Juan Bardem ; director de fotografía, José Luis Alcaine ; coproductor, David Blasco Claret ; producida por Beatriz de la Gándara
un film de Yves Robert ; produced by Gaumont in collaboration with Gaumont Production, Productions De La Gueville, and TFI Production with the participation of le Centre National de la Cinematographie