nach dem Roman von Günter Grass ; Janus Films ; eine deutsch/französische Gemeinschaftsproduktion der Franz Seitz Film, Bioskop Film, Artemis Film, Hallelujah Film, GGB 14. KG, Argos Films, Paris ; Produzent, Franz Seitz ; Regie, Volker Schlöndorff ; Drehbuch, Jean-Claude Carrière, Franz Seitz, Volker Schlöndorff, die Dialoge sind von Günter Grass bearbeitet und ergänzt
the Rank Organisation presents ; Michael Relph and Basil Dearden's production ; original screenplay by Janet Green ; additional dialogue by Lukas Heller ; produced by Michael Relph ; directed by Basil Dearden
Titanus production released by Twentieth Century Fox Film Corp. ; Criterion Collection ; adattato e sceneggiato da Suso Cecchi [and others] ; Goffredo Lombardo presenta ; regia, Luchino Visconti
Pathé-Consortium cinéma presente une production Indusfilms, Primafilms, S.N. Pathé cinéma ; un film de Jules Dassin ; adaptation de Jules Dassin avec la collaboration de René Wheeler and Auguste Le Breton ; dialogues, Auguste Le Breton