Metro Goldwyn Mayer ; Channel Four Films presents ; in association with NDF Inc., Ask Kodansha Co., Ltd. and the Arts Council of England ; produced by Michael Solinger, Dixie Linder ; directed by Sean Mathias ; screenplay by Martin Sherman
Metro-Goldwyn-Mayer Pictures and United Artists present ; produced by Bryan Singer, Christopher McQuarrie, Gilbert Adler ; written by Christopher McQuarrie & Nathan Alexander ; directed by Bryan Singer
Joseph E. Levine presents a Stanley Baker-Cy Endfield production ; original screenplay by John Prebble and Cy Endfield ; produced by Stanley Baker and Cy Endfield ; directed by Cy Endfield
Mosfilm-Kopor ; AO "Karavan" ; BG Prodakshn ; pri uchastii Komiteta Rossiĭskoĭ Federat︠s︡ii po Kinematografii ; Boris Giller predstavli︠a︡︠e︡t ; v filmʹ me Sergeĭ Bodrov ; avtory st︠e︡nariĭa, Arif Aliev, Sergeĭ Bodrov, Boris Giller ; prodĭusery, Boris Giller, Sergeĭ Bodrov ; rezhisser, Sergeĭ Bodrov
United Artists Films présente une filme produit par Noé Productions en coproduction avec Fabrica Cinema (Italie), Man's Films (Belgique) et avec Counihan Villiers Productions (Royaume Uni), Studio Maj/Casablanca (Slovénie) ... un film de Danis Tanović ; réalisé par Danis Tanović ; produit par Frédérique Dumas-Žajdela, Marc Baschet, Čedomir Kolar ; musique, scénario et dialogues, Danis Tanovič