Janus Films ; une coproduction Franco Polonaise, Gaumont-TF1 Films production, S.F.P.C.-T.M ; avec la participation du Ministere de la Culture, Paris, et Films Polski presentent ; un film d'Andrzej Wajda ; scénario, Jean-Claude Carriere ; avec la collaboration de Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Bolesław Michałek, Jacek Gasiorowski ; une production Margaret Menegoz, Les Films du Losange ; avec la collaboration de Groupe de Production X-Varsovie, Barbara Pec-S̀lesicka
Janus Films ; Československý filmový ústav ; Ústřední půjčovna filmů v Praze ; scénář Bohumil Hrabal, Jiří Menzel ; dramaturg, Václav Nývlt ; vedouci výroby, Zdeněk Oves ; režie, Jiří Menzel ; Filmové studio Barrandov
Janus Films ; MK2 Marin Karmitz ; une production Les Films du Carrosse, Sedif S.A., T.F. 1, Société française de production ; scénario de François Truffaut et Suzanne Schiffman ; dialogue de François Truffaut, Suzanne Schiffman, Jean-Claude Grumberg ; mise en scène, François Truffaut
Janus Films ; Československý filmový ústav ; Ústřední půjčovna filmů v Praze ; scénář Bohumil Hrabal, Jiří Menzel ; dramaturg, Václav Nývlt ; vedouci výroby, Zdeněk Oves ; režie, Jiří Menzel ; Filmové studio Barrandov
Janus Films ; Surf Film ; Centro Sperimentale Di Cinematografia, Cineteca Nazionale ; Carlo Ponti presenta un film di Ettore Scola ; soggetto e sceneggiatura, Ruggero Maccari, Ettore Scola ; collaborazione, Maurizio Costanzo ; prodotto da Carlo Ponti ; regia di Ettore Scola