Sony Pictures Classics ; Gaumont présente avec la participation de Columbia Pictures Films Production France ; une coproduction franco-italienne Gaumont, EFVE Films, TF1 Films Productions, Kairos ; en association avec Sofica Sogécinéma 4 et Banque Populaire Images 6 ; avec la participation de Canal+, CinéCinéma ; produit par Patrice Ledoux ; un film écrit et réalisé par Francis Veber
Sony Pictures Classics, Lazennec prêsente ; en coproduction avec le Studio Canal+, Arte France Cinéma ; produit par [produced by], Christophe Rossignon ; un film de Trân Anh Hûng ; un film ecrit et realise par [a film written and directed by] Trân Anh Hûng
Franchise Pictures presents an American Zoetrope and Haft Entertainment production ; an Agnieska Holland film ; produced by Fred Fuchs, Steven Haft, Elie Samaha ; screenplay by John Romano and Richard Vetere ; directed by Agnieska Holland