Accorde Filmes ; Neoenergia [and others] apresentam ; um filme de Paulo Nascimento ; direção e roteiro, Paulo Nascimento ; produzido por Marilaine Castro da Costa, Paulo Nascimento
Caracol Televisión presenta ; una producción de Dago García Producciones ; una película de Fernando Trueba ; guion, David Trueba ; productor general, Dago García
ARTE France présente une production Velvet Film ; en coproduction avec ARTE France, Velvet Film Group SA--Haïti ; avec la participation du Centre National de la Cinématographie, Fonds Sud Cinéma, Ministère de la Culture et de la Communication CNC, Ministère des Affaires Etrangères et Européennes--France ; scénario et dialogues, Jean-René Lemoine, Raoul Peck ; produit et réalisé par Raoul Peck
Yume Pictures presents School Studio "Shar" ; producers, Andrey Khrzhanovskiy and Artem Vassiliev ; written by Andrey Khrzhanovskiy and Yuriy Arabov ; directed by Andrey Khrzhanovskiy