Shōchiku Eiga ; kyakuhon Noda Kōgo, Ozu Yasujirō ; seisaku Yamauchi Shizuo ; kantoku Ozu Yasujirō / Janus Films ; a Shochiku film ; screenplay by Kogo Noda and Yasujiro Ozu ; produced by Shizuo Yamauchi ; directed by Yasujiro Ozu
Janus Films ; Rialto Pictures ; Studio Canal ; Dino de Laurentiis distribuzione ; una produzione Compagnia Cinematografica Cervi S.p.A. ; un film di Alberto Lattuada ; soggetto di Bruno Caruso ; scenneggiatura di Marco Ferreri, Raphael Atzcona, Age e Scarpelli ; direttore della fotografia, Armando Nannuzzi ; regia di Alberto Lattuada ; un film Dino De Laurentiis ; prodotto da Antonio Cervi
una producción Aiete-Ariane Films, Sogecine (España), Take 2000 (Portugal) ; con la participación de Televisión Española ... [and others] ; guión de Ángel García Roldán, Imanol Uribe ; producida por Andrés Santana, Fernando Bovaira ; dirigida por Imanol Uribe