avec la participation de Canal +, Le Centre national de la cinématographie, Sofica Sofinergie 4, avec le soutien de la Procirep ; une coproduction Salomé-Diaphana ; produit par Maurice Bernart et Michel Saint-Jean ; un film de Manuel Poirier ; scénario et dialogues de Manuel Poirier et Jean-François Goyet
ARTE France présente une coproduction ARTE France, Duo Films ; un film de Abderrahmane Sissako ; scénario et réalisation, Abderrahmane Sissako ; direction de production, Nicolas Royer, Maji-Da Abdi
Oshima Productions Ltd. ; produced by Shochihu Co. Ltd. ; screenplay, directed by Nagisa Oshima ; produced by Eiko Oshima, Shigehiro Nahagawa, Hazuo Shimizu
a New Yorker Films release of an La Sept Arte/AGAT Films & Cie production ; directed by Robert Guédiguian ; screenplay by Robert Guédiguian and Jean-Louis Milesi ; produced by Giles Sandoz
Compagnie Française de Distribution Cinématographique ; Gerico Sound ; Mara Films ; Office de Radiodiffusion Télévision Française ; producers, Alfredo Bini, Jean-Pierre Rassam, François Rochas, Jean Yanne ; writer, Robert Bresson ; director, Robert Bresson