Filmi Domireew Sénégal présente ; co-production Direction de la Cinématographie Nationale, Centre Cinématographique Marocain, Cinetelefilms, Les Films de la Terre Africaine ; scénario et réalisation, Ousmane Sembene
Archipel 33, Chinguitty Films, Mali Images présentent une coproduction ARTE France en association avec Louverture Films ... un film de Abderrahmane Sissako ; scénario et réalisation, Abderrahmane Sissako