Janus Films ; Minerva Film presenta una produzione Excelsa Film ; soggetto di Sergio Amidei ; regìa di Roberto Rossellini ; sceneggiatura e dialoghi di S. Amidei con la collaborazione di F. Fellini
Belarusʹfilʹm, Mosfilʹm ; avtory stsenari︠ia, A. Adamovich, Ė. Klimov ; rezhisser-postanovshchik, Ėlem Klimov = Come and see / Byelorusfilm and Mosfilm ; screenplay, A. Adamovich, E. Klimov ; directed by E. Klimov
Nord-Ouest et Pathé présentent ; une coproduction Nord-Ouest Films, Pathé, France 2 Cinéma, Appaloosa Distribution, Une Hirondelle Productions ; un film de Christian Carion ; scénario et dialogues, Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield ; produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
Mafilm, Objektív Stúdió, Manfred Durniok Produktion für Film und Fernsehen ; gyártásvezető, Óvári Lajos ; Klaus Mann regénye nyomán a forgatókönyvet írta Dobai Péter és Szabó István ; rendező, Szabó István