produced by Allegri Film in co-production with NPS & AVRO ; a film by Frank Scheffer ; composed by Tan Dun. De oogst van de stilte = Broken silence / Scarabee Films ; een film van Eline Flipse ; regie, Eline Flipse ; producent, Hetty Naaijkens-Retel Helmrich
un film du Uli Aumüller ; scénario et réalisation, Uli Aumüller ; une production Inpetto film Berlin en coproduction avec le Centre d'art et de technologie médiatique de Karlsruhe et en collaboration avec ARTE