Plano Medio, Mario Espinoza y Ximena Valdivia presentan una historia narrada por Carlos D. Mesa ; guión y narración, Carlos D. Mesa Gisbert ; producción ejecutiva, Ximena Valdivia ; edición y dirección, Carlos D. Mesa Gisbert, Mario Espinoza Osorio
Doc & Film International ; Les Acacias Distribution ; ARTE ; Les Films d'Ici and CS Productions present in coproduction with ARTE France Cinéma and Adok Films ; a film by Wang Bing ; directed by Wang Bing ; produced by Serge Lalou [and 3 others]
le Groupov présente ; en coproduction avec le CBA (Centre de l'audiovisuel à Bruxelles), la RTBF (La Deux) , l'ORINFOR (Office rwandais d'Information), Iota Productions ; un film de Marie-France Collard ; scénario et réalisation, Marie-France Collard
una producción de: El Faro, Kino Glaz ; en coproducción con Argos, Caravana Production Services ; guión y dirección, Marcela Zamora Chamorro ; produccion, Julio López Fernández
a Alegria Ina coproduction ; with the participation of France 5, Planete ; a film written and directed by Gilles Cayatte ; produit par Christine Camdessus