Janus Films ; mk2 Diffusion ; une production AJYM-Films et Les Films du Carrosse ; producteur délégué, Roland Nonin ; scénario et dialogues de Jacques Rivette et Jean Gruault ; mise en scène de Jacques Rivette
Archipel 35 ; Les Films du Fleuve ; Radio Télévision Belge Francofone ; produced by Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Denis Freyd ; written and directed by Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne