Columbia Pictures presents ; an Amblin Entertainment production ; in association with MacDonald/Parkes Productions ; a Barry Sonnenfeld film ; screen story and screenplay by Ed Solomon ; produced by Walter F. Parkes and Laurie MacDonald ; directed by Barry Sonnenfeld
[presented by] Miramax Films and Lionsgate ; Biograf Jan Svěrák, Portobello Pictures, Pandora Cinema ; in co-production with Czech Television and Cinemart ; produced by Eric Abraham and Jan Svěrák ; directed by Jan Svěrák
Miramax Films presents ; Eurimages ; Biograf Jan Svěrák ; Portobello Pictures ; Pandora Cinema in co-production with Czech Television and Cinemart ; screenplay, Zdeněk Svěrák ; produced by Eric Abraham and Jan Svěrák ; directed by Jan Svěrák
Janus Films ; Československý filmový ústav ; Ústřední půjčovna filmů v Praze ; scénář Bohumil Hrabal, Jiří Menzel ; dramaturg, Václav Nývlt ; vedouci výroby, Zdeněk Oves ; režie, Jiří Menzel ; Filmové studio Barrandov
Ústřední půjčovna filmů v Praze uvadi film ; scenar, Ester Krumbachova, Vera Chytilova ; rezie, Vera Chytilova ; Filmove studio Barrandov ; tvurci skupina, Bohumil Smida, Ladislav Fikar