planning and original story, Gainax ; producers, Noriko Kobayashi, Yutaka Sugiyama ; director, Hideaki Anno ; production, TV Tokyo, NAS ; English language version written and produced by Matt Greenfield ; directed by Matt Greenfield, Amanda Winn ; translator, Kuni Kimura
Twentieth Century Fox Film Corporation ; Gracie Films ; created by Matt Groening ; written by David M. Stern ... [and others] ; directed by Mark Kirkland .. [and others].
created by Seth MacFarlane ; developed by Seth MacFarlane, David Zuckerman ; produced by Kara Vallow ; Fuzzy Door Productions ; 20th Century Fox Television
created by Martin Kratt, Chris Kratt ; directed by Chris Kratt, Chris Roy ; series producer, Cheryl Knapp ; a Kratt Brothers Company Ltd./9 Story Entertainment production
created by Matt Groening ; developed by Matt Groening, David X. Cohen ; executive producers, Matt Groening, David X. Cohen ; animation produced by Rough Draft Studios, Inc. ; overseas production company, Rough Draft Korea ; the Curiosity Company
created by Seth MacFarlane ; developed by Seth MacFarlane, David Zuckerman ; executive producers, Seth MacFarlane, David A. Goodman, Chris Sheridan ; produced at Fox Television Animation ; Fuzzy Door Productions ; 20th Century Fox Television
Sunrise Inc. & Bandai Visual Co., Ltd. ; producers, Masahiko Minami, Kazuhiko Ikeguchi ; screenplay, Keiko Nobumoto ; director, Shinichirō Watanabe ; English version produced by Bandai Entertainment Inc. in association with ZRO Limit Productions