[presented by] Video Filmes [and others] ; produzido por Isabel Diegues, Maurício A. Ramos, Walter Salles ; colaboração no roteiro, Marcelo Gomes, Sergio Machado ; escrito e dirigido por Karim Aïnouz
de Graciliano Ramos ; produçao, Luiz Carlos Barreto, Herbert Richers, Dasilo Trelles ; adaptação e roteiro Nelson Pereira dos Santos ; direção Nelson Pereira dos Santos