produced by the National Film Board of Canada, in association with the Canadian Broadcasting Corporation ; produced by Joe MacDonald ; directed by Erna Buffie and Elise Swerhone ; written by Erna Buffie
by Yingli Ma ; a Trafik Film production in association with Kroma Productions ; producers, Pascale Schmidt, Brenda Parkerson, Marikka Hakola ; writer and director, Yingli Ma
produced by National Film Board of Canada in collaboration with Indian and Northern Affairs Secretary of State ; written, produced, directed, and narrated by Alanis Obomsawin