selección, organización de textos, fotografías y narración: Lic. Juan Carlos Rodríguez ; investigación: Lic. Juan Carlos Rodríguez, Lic. Maira Marilyn Rodríguez
editors, Ileana Fuentes-Pérez, Graciella Cruz-Taura, Ricardo Pau-Llosa ; in collaboration with Ana Hernández-Porto, Inverna Lockpez, Ricardo Viera = Fuera de Cuba : artistas cubanos contemporáneos / editores, Ileana Fuentes-Pérez, Graciella Cruz-Taura, Ricardo Pau-Llosa ; con la colaboración de Ana Hernández-Porto, Inverna Lockpez, Ricardo Viera