[elaborado por el Servicio de Estudios del Departamento Cartográfico de Aguilar ; textos y maqueta Tirso Echeandia ; traducción al euskara Mikel Ugalde]
[elaborat pel Servei d'Estudis del Departament Cartografic d'Aguilar ; textos i maqueta, Tirso Echeandía ; traducció al catalá, Josep Maria Canals i Roldan, M.a dels Angels Calduch i Mayol]
[elaborado por el Servicio de Estudios del Departamento Cartográfico de Aguilar, estando a cargo de este y de los Departamentos de Diagramación y Fabricación ; textos y maqueta, Tirso Echeandía]
[elaborado por el Servicio de Estudios del Departamento Cartográfico de Aguilar ; textos y maqueta, Tirso Echeandía ; traducción valenciana, Francesc Pérez i Moragón