People's Television presents ; by director Nicholas Bruckman ; co-director, John Mattiuzzi ; co-producer, Jesse Thomas ; directed and produced by Nicholas Bruckman
Blackscrackle Films presents an ITVS and POV co-production ; in association with Field of Vision ; a film by Cecilia Aldarondo ; produced and directed by Cecilia Aldarondo in collaboration with Lale Naerrow Pastor ; producer Ines Hoffmann Kanna
a ¡Presente Films! production ; in association with Just Films, Ford Foundation and The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation ; directed and produced by Anayansi Prado and Heather Courtney
Janus Films ; [presented by] Independent Productions in association with American Playhouse ; screenplay by Gregory Nava and Anna Thomas ; original story by Gregory Nava ; directed by Gregory Nava ; produced by Anna Thomas
Colectiva del Rio Combahee ; texto traducido y corregido por Pensaré Colectiva para esta edición a partir del original de 1977 y de una traducción disponible online. Breve manual para no perderse en el mundo de los feminismos negros / de Melissa Brown ; traducido por Sara Carrasco Granger para El Salto Diario
La Fabrica Escuela Intl. de Cine, Buena Onda Films ; dirigida por Rodrigo Bellott ; producida por Roberto Lanza Lobo, Donald K. Ranvaud ; guión, Juan Cristóbal Rios Violand