une restauration Archives Françaises du Film, CNC, Ministère de la culture et de la communication ; Janus Films ; un film de Louis Malle ; d'après le roman de Raymond Queneau ; adaptation de Louis Malle et Jean-Paul Rappeneau ; une production Nouvelles Éditions de Films
Vincent Malle présente ; un filme de Dušan Makavejev ; scénario et réalisation, Dušan Makavejev ; une co-production ... V.M. Productions, Mojack Films, Maran Films
J. Arthur Rank presents ; a production of the Archers ; Independent Producers Limited ; written, produced and directed by Michael Powell and Emeric Pressburger