Beachwalker Films, in co-production with the National Film Board of Canada, present[s] ; writer and director, Mark Sandiford ; content consultant, Zebedee Nungak ; developed in association with CTV ; produced in association with CTV, Aboriginal Peoples Television Network
Alliance Films and Alliance Vivafilm, Kuruk Cohn Productions and Igloolik Isuma Productions present a film by Arnait Video Collective ; producer, Stéphane Rituit ; screenplay by Marie-Hélène Cousineau, Madeline Piujuq Ivalu, Susan Avingaq ; directed by Marie-Hélène Cousineau, Madeline Piujuq Ivalu