Film Polski ; scenariusz, Krzysztof Piesiewicz, Krzysztof Kieślowski ; reżyseria, Krzysztof Kieślowski ; kierownictwo produkcji, Ryszard Chutkowski ; produkcja, Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów "Zespóły Filmowe," Zespół Filmowy TOR
Lux présente ; un film de Louis Malle ; adaptation de Roger Nimier et Louis Malle ; dialogue de Roger Nimier ; une production Nouvelles Éditions de Films ; producteur délégué, Jean Thuillier