presented by First Run / Icarus Films ; AMIP, ARTE France present ; with the participation of Centre National de la Cinématographie ; A Amal Moghaizel film ; directed by Amal Moghaizel with the collaboration of Frédérique Le Brun ; English version R.G.B
Arte éditions presents ; a film by Kenichi Watanabe ; ARTE France, Kami Productions, Artline Films presentent ; produced by Olivier Mille, Christine Watanabe
Velvet Film présente ; avec le soutien du Centre National du Cinéma et de l'Image Animée ; en coproduction avec ARTE France, Unité Sociéte et Culture, RTBF Télévision belge-Unité Documentaires, Entre Chien et Loup ; avec la participation de Canal+ Overseas Productions, RTS Radio Télévision Suisse, Unité de Films Documentaires ; avec le soutien de Sundance Documentary Film Program, PROCIREP-Société des Producteurs, ANGOA, [and others] ; produit par Rémi Grellety, Raoul Peck, Hébert Peck ; écrit et réalisé par Raoul Peck
Arte Vidéo, Réunion des Musées Nationaux present a collection coproduced by Arte France, Centre Georges Pompidou, Ministére de la Culture et de la Communication Direction de l'Architecture et du patrimoine, Les films d'Ici, Musée du Louvre
A Films for the Humanities & Sciences presentation ; Dissidents ; Arte France present a Pascal Dupont production ; with the participation of Sylicone, La Realidad ; with the collaboration of Lichtpunt, RTBF, SBS-TV, YLE, SVT, NRK ; with the participation of Centre National de la Cinématographie ; written and directed by Gonzalo Arijón ; original story, Gonzalo Arijón