Les Films d'ici and Pathé Télévision in co-production with Renn Productions ... [and others] ; screenplay and direction Patricio Guzmán ; a film produced by Yves Jeanneau ; translation, Sally Station
una producción Pyrene, PV ; [una serie de Eugenio Monesma] ; documentación: Irene Abad ... [and others] ; editado por Dario Monesma ; guión y dirección: Eugenio Monesma
director, Arthur Mac Caig ; commentaire écrit par Stéphanie Gillet, Arthur Mac Caig ; producteur délégué, Philippe d'Ovidio ; co-production Dathanna-Frontera Films