Hu tong zhi zuo (Xianggang), T-Mark Inc. (Riben) lian he chu pin ; Artcam International (Faguo) xie li zhi zuo ; jian zhi Li Jieming, Ichiyama Shōzō ; dao yan, bian ju, Jia Zhangke = Platform / jointly presented by Hu Tong Communication (Hong Kong), T-Mark, Inc. (Japan) in association with Artcam International (France) ; producer, Li Kit Ming, Shozo Ichiyama ; director/scriptwriter, Jia Zhang Ke
de Graciliano Ramos ; produçao, Luiz Carlos Barreto, Herbert Richers, Dasilo Trelles ; adaptação e roteiro Nelson Pereira dos Santos ; direção Nelson Pereira dos Santos
a New Yorker Films release ; Filmi Domireew Sénégal présente ; co-production Direction de la Cinématographie Nationale, Centre Cinématographique Marocain, Cinetelefilms, Les Films de la Terre Africaine ; scénario et réalisation, Sembene Ousmane