una película de Alejandro Amenábar ; dirigida por Alejandro Amenábar ; escrita por Alejandro Amenábar, Alejandro Hernández ; producida por Fernando Bovaira ; una producción de Movistar+, Mod Producciones, Himenoptero, K&S Films, MDLG A.I.E
Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsu, Hakuhodo DYMP, Walt Disney Japan, Mitsubishi, Toho and KDDI present ; a Studio Ghibli production ; produced by Toshio Suzuki ; original story, screenplay and directed by Hayao Miyazaki ; English adaptation screenplay by Mike Jones ; producer Geoffrey Wexler ; director, Gary Rydstrom
TeleCinco Cinema presenta ; una producción de Lazona, Kowalski Films, Snow ; en asociación con Etb, Meidasetespaña ; con la participación de Canal+ ; un película de Emilio Martínez-Lázaro ; productores Ghislain Barrois, Alvaro Augustin, Gonzalo Salazar-Simpson ; guión, Borja Cobeaga, Diego San José ; dirigida por Emilio Martínez-Lázaro
Universal ; Telecinco Cinema presenta ; una producción de Lazona e Weather ; con la participación de Mediasetespaña, Antfunds ; productores Ghislain Barrois, Alvaro Augustin, Gonzalo Salazar-Simpson ; guión, Borja Cobeaga, Diego San José ; dirigida por Emilio Martínez-Lázaro