produit par Novoprod Cinéma et Novoprod ; en coproduction avec France 2 Cinéma, Haut et Court Distribution ; un film de Éric Gravel ; scénario, Éric Gravel ; un film produit par Raphaëlle Delauche, Nicolas Sanfaute
Herbert Richers apresenta ; de Graciliano Ramos ; produção, Luiz Carlos Barreto, Herbert Richers, Danilo Trelles ; adaptação e roteiro Nelson Pereira dos Santos ; direção Nelson Pereira dos Santos
Adolph Zukor & Jesse L. Lasky present ; a Cooper-Schoedsack production ; produced by Ernest B. Schoedsack and Merian C. Cooper ; direction and script by Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack